Maori English Dictionary

Words Associated With Actions

Maori English Definition Level
hamama to shout To call out loudly. 3
haramai (haere mai) come To move towards someone. 2
hari to carry To move an object from one place to another. 5
hiki to raise To lift something up. 8
hikoi to walk To move from one place to another by moving one's feet slowly. 4
hoe to row To move through water in a boat with oars 3
hokohoko to shop To buy things. 9
hopu to catch To take hold of something that is moving. 9
horoi to clean To remove dirt. 6
kake to climb To go move upwards. 10
kanikani dance To move to music. 3
kata to laugh To make sounds expressing amusement / joy. 4
kauhoe to swim To move through water using ones arms and legs. 1
kaukau to bathe To get clean using water. 7
kite to see To take in information using ones eyes. 7
korero to speak To say something 1
korerorero to discuss To take turns talking about a topic. 9
kukume to pull To drag something towards oneself 5
makere to fall To land on the ground after being higher up (often painful). 5
mataki to watch To observe something. 3
mihi to greet To say hello / good bye. 7
moe to marry To commit to be with someone else with the purpose of starting a family. 3
moe to sleep To rest (dreaming may be involved) 6
moemoea to dream To see images / experience something that is not really happening (when sleeping). 3
noho to stay To remain in one place. 3
noho to live Opposite of being dead. 10
noho to sit Opposite of standing. Often done on a chair but sometimes done on the floor. 10
nuku to move To go from one place to another. 9
oho to wake up To stop sleeping. 4
panui to read To interpret the meaning of written words. 5
patu to kill To take a life. 10
rere to escape To get away from a person / place. 10
rere to sail To travel on water (boats are involved). 1
rere to fly To travel through the air (requires wings / aircraft). 8
rere to flow To move smoothly (often involves water / liquid). 5
ruku to dive To enter water from a height. 9
takaro to play To be involved in a game. 6
tuku to allow To let something happen. 1
tuku to send To make something go somewhere. 4
waiata to sing To make musical sounds 10